田中順子から~イベント・ワークショップの延期にあたり

2020年3月から全てのイベント、workshopは 新型コロナウィルス拡大防止と参加されるみなさんの安全を第一に考え、日々刻々と変化する今の状況を冷静に捉えて延期とさせていただきます。

アジア、ヨーロッパやアメリカなど世界の現状やテレビには報道されていない国々やネパール首都カトマンズでもロックダウン3週間目をむかえている現状です。

今自分のできる事は自粛をすることがBestだと強く感じました。
世界中が我慢と忍耐が続くこの時に、自分自身の意思と行動が小さな一歩でもこの試練を乗り越える事に繋がって行けると信じています。

ポジティブに自分の今できる事、誰かの役に立つ事を思いやりと優しさ、絆を深く繋がって乗り越えて行きたいと思います。

そしてまたみなさんと安全で安心でき、笑顔が溢れる日が訪れた時に開催をしたいと思います。みなさまの健康と心の安定をお祈りしています。

私はセルフロックダウンを行っています。自らうつらない、うつさないを意識して行動しています。自立の時です!! 一人ひとりの意思を高く持ってグラウディングをしっかりとして、心はポstyle="color: hsl(208, 97%, 30%);">2020年4月 田中 順子

A message from Junko Tanaka

Given the current COVID-19 pandemic, and wishing to put everyone's safety first, I have decided to postpone all events and workshops from March 2020.

According to TV reports, many countries around the world have been under lockdown, with few exceptions among major countries. Nepal has been under lockdown since March 24.

I feel strongly that practising self-restraint is the best each of us can do for the world at this time. This is a time to remain patient. My action may be small, but I believe that each small step every one of us takes will help to turn the tide.

Now I am in self-isolation, to make sure that I don't catch the virus from others and don't pass the virus on to others. This is a time for being independent. If everyone very consciously remains grounded, and if we all act with positivity, gentleness and compassion towards each other, we can overcome the current difficulties with our strong, deep love and bonds of friendship.

I am looking forward seeing everyone soon, when we can meet safely and happily. I pray for the health of your body and soul.

Junko Tanaka April 2020


[最新情報は田中順子 Face Bookもご覧ください]

[Himalayan SoundsではネパールSinging Bowl Centre製のシンギングボウルやティーシャも販売しています。ワークショップやボウル等に関するお問い合わせはコチラへ]